Accident dans un moulin le 16/08/1702

16/08/2026

Ce funeste accident est relaté dans les Mémoires du Révérend Père LABAT [1] suite à plusieurs voyages dans les "Isles d'Amérique" édités en 1724.

Bien que dans son récit il énonce l'année 1699, nous savons que cet évènement a eu lieu entre le 15/16 août 1702 car nous retrouvons l'acte d'inhumation dans les registres de Trois-Rivières :

"le seize aoust mil sept cent deux a été enterré dans leglise de n.d. des trois rivières, jean baptiste dumouchel rafineur chez mr gressier, mort d'un etrange accident, ayant été pris dans les dents du moulin, ou il a resté sans pouvoir estre secouru – fr etienne de st quentin rn carme"

Le récit fait par LABAT illustre les circonstances détaillées de ce drame qui a fait 3 morts : une négresse et un nègre, esclaves de Mr GRESSIER et le raffineur Jean Baptiste DUMOUCHEL. Nous n'en saurons pas plus sur les 2 premières victimes.

Jean baptiste DUMOUCHEL, issu d'une famille originaire de Petit-Couronne (diocèse de Lisieux) est né le 16 janvier 1663 à Capesterre de Jean Baptiste DUMOUCHEL et de Marie Magdelaine BENARD (ou Bernard). Etant né dans les Iles il est "créole" mais "blanc". De son mariage avec Anne GUILBERT le 01 avril 1698, il a eu au moins 2 enfants.

Le fait qu'il était "raffineur chez Gressier" sous-entend la gestion de la bonne marche d'une habitation sucrière.

Le père LABAT, à la page suivante, prodigue des conseils pour éviter que cela ne se reproduise (attention nous sommes toujours en 1702 !) :

(Traduction) "En de pareilles occasions, le plus court remède est de couper promptement le bras d'un coup de serpe ; et, pour cela, on doit toujours tenir sur le bout de la table une serpe sans bec, bien affilée, pour s'en servir au besoin." […] "Il est plus à propos de couper un bras que de voir passer une personne au travers des rouleaux d'un moulin."

autres evenements